Going all the way back to the OP's original lost, the speaker / room interface is typically corrected in the passive realm via room treatment, correct?
Bill Dudleston at Legacy Audio came up with some crazy speaker designs to combat room coloring, mainly the Focus which used the typical...