Dear ASR brains trust,
I've had a couple of years of quite successful home recording, but I'm still confused by translation between studio monitoring and listening in the domestic environment.
In a home studio we usually listen to our monitors in the near field, aiming for a flat frequency...