Eh not so easy in reality. I think the transformer goes in first because it's pretty buried, wires very short, all zip-tied in place. Getting the mounting screws out will involve a socket, extension & a magnet.
So grommets might not be possible but I'm sure I can sneak some rubber under it.