I read earlier that the designer of these headphones wanted a particular aural effect and I suspect the resonances and response aberrations are DELIBERATE in achieving this. This isn't uncommon in subjectivist circles (added midrange resonances in a couple of tonearms to make vinyl sound more 'exciting' and an amplifier circuit that hugely limits power bandwidth over a few kHz, the audible result being a 'dulled' subjective quality rather than a hard or harsh ringing sound if pushed too hard).
Many older male audiophiles lack tolerance of intense lower kHz sounds, so why not reduce that area to make the sound more attractive to such aged ears, while adding resonances here and there can make for a more 'vivid' kind of sonic quality if artfully done. The designer suggesting a kind of 'concert hall' result (when many orchestras are recorded and mixed close-up I believe these days) reminds me of the Bose 901 kind of thing, where a similar presentation was designed in if a suitable wall or corner was there nearby. Due to age related hearing losses which we ALL suffer from to a degree, would mean that huge volumes (which caused the cracking up in the review set), may never be an issue (I definitely can't tolerate high volumes now, which is a far cry from my hooligan days half my life ago when the neighbours were out and UP went the volume
).
This kind of shows me anyway, the dangers of designing for a 'nice tone' rather than truth to the incoming audio signal good or bad. As for the cost, it is part of the story and 'desirability' I feel as well as a good money spinner for the makers.