I have done a google translate of the section with the sound experience and removed some of the silly translatoin errors and replaced them with somewhat more correct english.
To sum it up, the review is very very good. We got a 10/10 score on price/performance and there was absolutely nothing negative whatsoever. A small negative remark about not having RCA inputs and also about the fans. Not because there was any noise (he could not hear them), but because this can be a "turn-off" for some customers.
The RCA "problem" is easily solved with a RCA to XLR converter (or cable). There is no degradation in the sound by using a converter but obviously the benefits from balanced signal transfer will be lost.
About the fans, we firmly believe that this is not an issue. First, because they will remain inactive the first 48 hours of use (untill switched off and on again with the front panel standby button) , and second because at 500RPM the are in fact completely noiseless. (0dB SPL). We have added them as a safeguard against too high temperature over time and if the amplifier is used very hard or if it is used in places with elevated temperatures.
Sound.
I have heard some class D constructions, both when the technology was relatively new and in later years. I've heard some good and some that seems to have been missing something. What it is Vera Audio has done with its new power amplifier to give me a complete jaw dropping experience I have no idea, because this just sounds like one of the best combinations of muscles and finesse I've ever heard. No matter the price. As a stereo amplifier, you get a lot of power, but this is not a US V8 engine. To use the car analogy, it seems more like a race trimmed inline-six, as if the amplifier barely needs to make an effort to kick life in my PMC speakers. It is impressive considering that PMC itself recommends from 200- to 800-watt amplifiers in 8 ohms. The result is that the amplifier keeps steel-hard control on the sound, in fact, to a slightly greater extent than Hegel's amazing H590 I also tried in parts of the test period. The bass is simply extremely impressive in its combination of attack, precision, definition and fullness. When the mid-range at the same time is one of the most open and transparent I have heard, without it becoming weak, then it is difficult not to be completely sold. Voices are as crystal clear as I rarely have experienced, and upwards it is both silky smooth and full of details and texture. It never gets sharp, but it definitely doesn't roll off. It is lots of energy throughout the frequency range, and the dynamics are sparkling at both macro and micro levels. I actually get the feeling that This is like a tube amplifier or a Class A transistor amplifier, but with unlimited power resources. It is also reflected in the ability to expand the music in width and depth. It is poetic, precise and credible. When I plug in another P400 / 1000 and use them in bridged mode I actually only get more of everything. The soundstage is growing, there is even more air between instruments and the amplifier set seems even more pristine although I try to challenge it with both volume and complex music. It is not a hint of difficulty breathing