Below is a link to the track mentioned in the original post. Its high pass filtered 20kHz to 22kHz.
How loud do you have to turn your system up before you hear anything? Do you hear anything at any volume?
PLEASE BE AWARE OF TWEETER DAMAGE!
Although its unlikely as the levels are low, to be safe my suggestion would be to set your replay volume to a loud level with another track and then play this one, rather than just keep cranking the volume up.
https://1drv.ms/u/s!AnQ0c7fb_4zLgQILvA6bipLPdBgw